I ne zaboravi da oèistiš èizme prije ulaska u kuæu.
E não se esqueça de limpar suas botas, antes de entrar na casa.
Ako primirje ne važi, svašta nam se može dogoditi prije ulaska na vlak.
Se a trégua já era, qualquer coisa pode nos pegar daqui até o metrô.
Iskljuèit æemo napajanje prije ulaska po ranjenika.
Estamos desconectando a energia antes de recuperar o corpo.
Polje se srušilo prije ulaska u warp.
O campo se colapsou antes de entrar em dobra.
Pravna tradicija poriæe amerièkim sucima prava da dovode u pitanje uhiæenje ili tretman osumnjièenog prije ulaska u zemlju. Prava g.
A tradição legal nega aos juízes dos EUA o poder para questionar a prisão ou tratamento de um suspeito antes dele entrar no nosso país.
Stavila sam spore u inkubator prije ulaska u crvotoèinu.
Plantei esses esporos pouco antes de atravessar a fenda.
Pokucaj prije ulaska da me ne uhvatiš u gaæama.
Bata antes para não me ver sem roupa.
Znaš, gdje ga Al voli šutnuti prije ulaska. Èekajte malo.
Chamos isso de "subordinação do ódio."
Ovo je Shadow prije ulaska u termoklinu.
Este é o Shadow antes de entrar no thermocIine.
Bit æeš jadan i prije ulaska.
Você será derrubado antes de entrar.
Samo mjesec dana poslije povratka mojih roditelja u SAD, tri godine prije ulaska Amerike u rat sam prvi put sreo svoju snuždenu, èarobnu kumu.
Isso foi apenas um mês depois que meus pais voltaram para os Estados Unidos... tres anos antes da América entrar na guerra... Quando eu encontrei pela primeira vez a minha fada madrinha.
Predlažem da ondje uzmemo zalihe prije ulaska u oblak.
Sugiro pararmos lá para pegar provisões antes de entrarmos na Expansão Netrik.
Ubuduæe æete se najaviti prije ulaska u prostoriju.
No futuro você anunciará sua presença antes de entrar neste local.
Nisu te nauèili da kucaš prije ulaska?
Não lhe ensinaram a bater na porta antes de entrar?
Odrastao u sirotištu u Sjevernoj Karolini, bio u vojsci prije ulaska u policijsku akademiju.
Criado num orfanato na Carolina do Norte, um tempo no exército antes de entrar para a Academia.
Morate imati ispunjen obrazac prije ulaska u studio.
Preparem a ficha com suas perguntas antes de entrar no estúdio.
Bog, srce. Nadam se da si prije ulaska obrisao cipele.
Ei, espero que tenha limpado os pés antes de entrar.
Kao da iskljuèujem glavno raèunalo prije ulaska u ionsku oluju.
Seria como... desligar o computador principal para protegê-lo de uma tempestade de íons.
Oscar je reprogramirao Lenezov cijeli dekontaminirajuæi sustav baš prije ulaska u zgradu.
Oscar reprogramou todo o sistema de descontaminação de Lenez momentos antes de entrar em seu prédio.
Uzmi tabletu protiv povraæanja prije ulaska u autobus još jednu kasnije ako æete jahati na konju ili ako æete se ljuljati, gibati ili njihati.
Toma o teu Dramamine agora, antes de entrar no ônibus, e depois se andar a cavalo ou qualquer coisa que balance, agite ou oscile.
Mila, morala si se javiti prije ulaska.
Querida, você não diz nada quando chega.
Da, pa, trebaš kucati prije ulaska.
Sim, mas você tem bater antes de entrar.
Kako se osjeæate prije ulaska u igru?
Digo ei, ei! -Ei, ei. -Me sinto bem!
Zašto ne tražiš dozvolu prije ulaska u moju sobu?
Você pergunta antes se pode entrar no meu quarto?
Nisam im rekao da si ostavio pištolj u autu prije ulaska.
O que não disse, foi que deixou sua arma embaixo do banco.
Prije ulaska u Kongres bavio sam se televizijom. Osvojio pokoji Emmy.
Antes de me tornar congressista, eu estive na TV, ganhei alguns Emmys.
Tragovi krvi na dugmetu za zatvaranje, ubodena je prije ulaska u dizalo. Da.
Há vestígios de sangue no botão "fechar", então foi apunhalada antes de entrar no elevador.
Kad bi barem takve upute bile nama davane prije ulaska u ovaj.
Se tais instruções foram dadas, vejamos como um presente.
Kada budeš bio odveden van, na stepenicama. taman prije ulaska u Palaèu pravde,
Quando sair da van, pelos seus pés... mesmo antes de entrar no Palácio da Justiça...
Ellen mi je rekla da mi je otac sklopio dogovor prije ulaska u program zaštite svjedoka.
Ellen disse que meu pai fez um trato antes de ser condenado.
Moram naci cvrst dokaz da je bila ujedena prije ulaska na terminal.
Bem, eu preciso de uma prova concreta que ela foi mordida antes que ela andasse nesse terminal.
Ako želiš da napreduješ u poslu nauèi da stojiš prije ulaska i znaka.
O que você quer que eu olhe? Não há crime ou queixa ainda. Deixe alguma coisa acontecer, então veremos.
U uètivom društvu, uobièajeno je pokucati prije ulaska.
Na sociedade educada, é costume bater antes de entrar.
Služio dvije ture, s razlike, za US Navy prije ulaska u DEA.
Condecorada por servir em duas missões, antes de entrar para a Narcóticos.
0.88440299034119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E não se esqueça de limpar suas botas, antes de entrar na casa. 